Paul Anka's way
Não para contrariar mas para complementar o último post gostava de fazer uma breve referência à origem da música My Way, interpretada pela primeira vez e celebrizada por Frank Sinatra. Foi o grande ídolo dos adolescentes dos anos 60 Paul Anka, autor de grandes sucessos lamechas como Put Your Head On My Shoulder, Diana e Puppy Love, que ouviu o original francês Comme d’habitude em 1967, autoria e interpretação de Claude François (ou Cláudio Francisco para os amigos portugueses, e com um nome destes não devia ter nenhuns), ajudado na letra por Gilles Thibault e na música por Jacques Revaux, e se apaixonou pela melodia. Em 1968 encontrou na Florida Frank Sinatra, que estava perto de terminar a sua carreira, e que lhe pediu para lhe compor uma música; em resposta ao pedido, Paul Anka escreveu a letra em inglês, que todos conhecemos e faz parte do post anterior, com a melodia do Comme d’habitude. Em 1969, o tema é lançado no álbum homónimo de Frank Sinatra e foi um sucesso mundial, uma das músicas mais gravadas, com as mais diversas versões, desde o jazz/blues/soul de Nina Simone ao punk de Sid Vicious dos Sex Pistols. Mas nem tudo foi positivo: por causa deste sucesso gravou-se ainda uma espécie de flamengo dos Gipsy Kings (A mi manera) e mais recentemente uma espécie de fado do Nuno da Câmara Pereira, que disputa com o seu primo afastado Diogo Pereira Nunes um lugar na corrida pelo suposto trono de Portugal, que de qualquer maneira não vai para nenhum dos dois.